地震把我的咖啡杯震碎了。